“那就是魔鬼的语言……”圭多喃喃自语。很快，他就暂时放下了这件事——这么说吧，他完全是下意识地不准备再去回味那种惊心动魄的滋味。
法尔法代用羽毛点了一下他写下的内容，从上往下依次排列——历法：灰雾季、绿雾季、白雾季。
“我们目前正处于灰雾季。”
和地上一样，这里一年分为十二个月，灰雾季占五个月，绿雾季三个月，白雾季四个月。其中，灰雾季是相对平稳，且匮乏的季节，没有什么野兽觅食，植物也长得很慢；绿雾季伴随着灼热的高温和不时的暴雨，有点像夏季，在这个季节，草芽生长，毒虫结队，还有瘴气弥漫于山中。
“那么，白雾季就类似冬天？”圭多总结：“听上去挺像的。”
“白雾带来极寒。”法尔法代颔首：“而且会引得上个季节繁衍出的野兽相互厮杀。”
“地上的猛兽大多需要冬眠。”
“可惜这里的不是。”他看向玻璃窗外的天空，天空回以他阴沉。
“确实，我们应该指定年历……这里没有太阳，我们可以利用沙漏或者水漏……”
“为什么不用钟？”法尔法代问。
“钟是什么？”圭多发现，这位小主人嘴里总能冒出一些奇妙的词汇。
“……一种计时器。”
在法尔法代绞尽脑汁，解释了一通，还往纸上画了个图形后，圭多才勉强从记忆里发掘出那么一点消息——他确实听说过某个修道院好像宣传过这样的东西，大修道院里珍宝众多，谁也没放在心上。
“这种钟要如何制作？”圭多对着图看了又看，法尔法代则对着天花板看了又看。他只知道摆钟是根据单摆定律制造的，至于机械钟，现代都用电子钟了，谁还去了解那个。
好在凭一个单摆定律也能糊弄一下，他在给圭多解释完后，立马若无其事地决定既然如此那就用沙漏计时，接下来讨论下一个事项。
下一个事项就简单多了——安瑟瑞努斯差了一个叫瑞尔巴的小伙子请他们到厨房一趟。
在他们还在缮写室讨论问题时，维拉杜安的探索列队就已经回来了。按照法尔法代的要求，他们并没有走远，就是在游走林里砍树并采集食物。他们从安瑟瑞努斯那儿借了一些篮子，男人们爬到树上去打果子，或者是逮点小型动