谁知登记时，在港口治安官小队队长的一通恐吓加劝说下，他稀里糊涂地认下一堆账，扣除乱七八糟的税款后，算来算去船是一个木板都没有了，竟还倒欠了对方三个金币。回味过来哪里不对的斯卡波前去说理，却被人扔了出去，还勒令他三天之内不交齐欠下的税款，就将他和家人卖去矿山当奴工还债。
彻底走投无路的斯卡波已经打算一头扎进大海里了，结果一个黑发的年轻人正独自坐在码头上，恰好挡住了他寻死的路。
斯卡波船长还记得初次见到对方的模样——高挑瘦削，衣着朴素，脸色苍白冷漠如鬼魂，仿佛整个人都笼罩在阴云惨雾中，偏偏一双烟灰色的眼睛看过来时，简直能把人的灵魂挖出来。
年轻人看起来像个穷学生，手里正把玩着一块贝壳。斯卡波有些担心这孩子也是来寻死的，结果试探着攀谈几句，才知道对方是因为“某种鲸鱼近期会成群出现在附近海域，感到好奇想来看看，但是暂时没有找到愿意出海的、便宜的船。”
斯卡波恰好知道对方追寻的那些大鱼的踪迹，心想着临死之前不如疯狂一把，干脆偷偷带人溜上那条本该属于他的船，出了海，最终如愿以偿地见到了迁徙而来的鲸群。
回程路上，斯卡波都想好怎样让家人偷偷逃跑，自己去矿山拼了这把老骨头还债了，谁知对方听了他的诉苦后，思考了一下极为流利地背出了相应的帝国海员税收条令，并且表示自己没钱付船费，只能充当一下律师，争取将属于他的船夺回来当报酬。
斯卡波船长至今都记得治安官队长扭曲涨红的五官———对方显然没想到穷鬼水手居然请的起律师——和得知眼前这位言辞犀利、咄咄逼人的“律师”居然是一名贵族时的煞白脸色。区区一个港口治安官小队的小队长，当然惹不起一位尊贵子爵的儿子的，后来被命名为“探索者号”的船连带着船费全部回到他的手上，他也靠着这笔本钱雇佣了船员，成了真正的“斯卡波船长”。
只是不知为何，明明取得了胜利，当时的布洛迪先生看起来却不太开心。
破旧的窝棚内，老渔妇激动地想要亲吻黑发贵族的手，却又担心自己弄脏了对方的衣物：“原来是您，好心的大人——愿海神让您一生免遭风浪！”
她的目光又转到一旁的金发青年身上，露出了迟疑的神情。
“我是布洛迪